معمولاً دو فرایند لازم است.
از Central Adoption Authority شروع کنید، نه Match خصوصی یا خرید بلیت.
| فرایند | مرجع | هدف |
|---|---|---|
| Adoption | استان/قلمرو یا محل والد + کشور کودک | رابطه قانونی دائم والد-کودک و Safeguard |
| Immigration/Citizenship | IRCC و گاهی کبک | PR یا Direct Grant و مدرک سفر |
مراحل اول درست از کودک و پرونده محافظت میکند.
- 01
با Central Authority استان/قلمرو تماس؛ Canadian خارج کانادا با Authority محل و Québec سابق با SASIE.
- 02
Licensed Agency، Country Restriction و Hague را تأیید کنید.
- 03
Home Study، Approval، Matching، Availability و Consent فقط از کانال مجاز.
- 04
تا تأیید Adoption و IRCC بلیت بازگشت نگیرید.
- 05
Post-adoption Report کشور را انجام دهید.
Immigration یا Citizenship را قبل Filing انتخاب کنید.
| مسیر | کاربرد | نتیجه |
|---|---|---|
| Direct Citizenship | حداقل یک والد زمان Adoption Canadian و قادر به انتقال؛ یا کودک بلافاصله کانادا زندگی نمیکند | Citizen و Certificate؛ Medical مهاجرتی ندارد ولی ممکن است ملیت دیگر از بین برود |
| Family Sponsorship/PR | والد PR؛ هیچ والد Canadian نبوده؛ قانون نسل مانع است؛ یا Adoption بعد Probation در کانادا نهایی میشود | PR با Medical و Visa/COPR؛ بعداً Citizenship |
مسیر PR: Sponsor کودک.
- 01
پس از شروع Adoption و Letter of Agreement/No Objection/No Involvement طبق Guide 5196 اقدام کنید.
- 02
در بعضی موارد قبل Match و با Name blank قابل شروع است.
- 03
برای هر کودک حتی Sibling پرونده جدا.
- 04
Adoption باید Legal، Best Interests، Genuine و نه عمدتاً برای Status باشد.
- 05
Medical و Admissibility؛ Undertaking معمولاً ۱۰ سال یا تا ۲۵سالگی.
- 06
Québec فرایند استانی دارد.
Direct Grant آزمون خودش را دارد.
- 01
والد باید زمان Adoption Canadian و Transmission Rule را داشته باشد.
- 02
برای نسل دوم بعد ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ والد متولد/Adopted خارج معمولاً ۱٬۰۹۵ روز حضور قبل Adoption میخواهد.
- 03
IRCC Legal/Permanent، Consent، Best Interest، Genuine Relationship و Purpose را بررسی میکند.
- 04
پس از Approval Certificate و سپس Passport کودک؛ Certificate Travel Document نیست.
محدودیت کشور ممکن است Adoption را ناممکن کند.
- 01
IRCC ایران، عراق، پاکستان و چند کشور دیگر را فاقد Adoption قانونی فهرست کرده؛ Guardianship/Kafala خودکار Adoption نیست.
- 02
Suspension کشوری یا استانی و محدودیت Nationality/Relationship/Marital وجود دارد.
- 03
در جنگ یا Disaster اقدام نکنید؛ Family Tracing اولویت دارد.
- 04
پیش هر تعهد یا پرداخت، ترکیب Country+Province را روز بررسی کنید.
Legality، Consent و Anti-trafficking اصلی است.
Availability
کودک قانوناً قابل Adoption و Family Preservation بررسی شده.
Consent
آزاد، آگاهانه، قانونی و بدون پول/فشار.
Identity
Birth/Parentage/Abandonment/Court واقعی و ترجمه منسجم.
Hague
ترتیب Central Authority؛ دور زدن باعث Refusal و Trafficking Concern.
منابع رسمی و اقدام
پاسخ اصلی در همین راهنماست؛ این لینکها برای کنترل آخرین تغییرات و اقدام رسمی هستند.
قاصدک شرایط، مدارک، مراحل و نکات مهم را با زبان ساده توضیح میدهد. چون قانون، فرم، هزینه و روش اقدام ممکن است تغییر کند، در روز ثبت پرونده نسخه زنده منبع رسمی را نیز کنترل کنید. این راهنما اطلاعات عمومی است و جای بررسی حقوقی پرونده شخصی را نمیگیرد.